Ti suggerisco di consultare il regolamento urbanistico e vedi se sono normati i pozzi e le relative distanze, soprattutto dai confini.
In caso negativo puoi applicare le distanze stabilite dal Codice civile mi sembra ricordare art 889.
Puoi far leva eventualmente su distanze di sicurezza dai fabbricati per evitare eventuali cedimenti ecc..ec..
Il problema è che tale opera è stata paragonata urbanisticamente all'intervento edilizio, mentre in realtà non lo è in quanto si tratta, a mio modestissimo avviso, di realizzazione di un impianto. Purtroppo la logica non è presente nelle pubbliche amministrazioni...


"La libertà comincia dall'ironia." Victor Hugo, Leggenda dei secoli, 1859