Ciao, scusa se ti rispondo solo ora. I testi di queste biblioteche sono per la consultazione o per il prestito? Ti ringrazio per avermele segnalate!
A Caltanissetta c'era scritto "ammesso al prestito" se non ricordo male, gli altri non ho guardato.
Non ho guardato perché in realtà è da vedere se occorre iscriversi a qualcosa (tipo semplice registrazione al circuito bibliotecario) oppure se è unabiblio universitaria vera e propria per cui o sei studente lì oppure devi avere la malleveria di un docente... insomma, sono tutti da approfondire.
In generale, comunque:
Per la ricerca di volumi introvabili, di qualsiasi disciplina, una buona risorsa è Azalai, un metaopac (l'opac degli opac) che riunisce in rete quasi tutte le grosse biblioteche d'Italia (da quelle universitarie sino ai circuiti provinciali o urbani, cheso, rete delle biblioteche del Nord-Milano...).
http://www.aib.it/aib/opac/mai2.htm3 Se hai almeno l'autore ( e chenon sia "Rossi", ovviamente, perché non ti salvi...) oppure il titolo preciso dell'opera, il motore di ricerca interroga tutte le biblioteche in rete e ti dice dove puoi trovare quel testo, spesso collegandoti direttametne al sito della biblioteca (ognuna ha adottato sistemi diversi, per cui per alcune è automatico, per altre ti devi arrangiare. Comunque già avere un'indicazione è utile).
Comunque, a quel punto si risale alla biblioteca stessa (al limite con google: "Pincopallonia biblioteca comunale" e il sito salta fuori); da lì si becca la voce del menù "servizi" oppure "regolamento" o cose simili (ognuno organizza il sito come vuole, quindi ci vuole un po' di fantasia... sgrunt...) e si trovano le indicazioni su come funziona il prestito. Inoltre orari, eventualemnte si contatta la biblioteca per info via mail o telefono. La collocazione del libro (il numero di codice unico e inequivoco che permette a qualsiasi bibliotecario di rintracciare qualsiasi volume negli scaffali) la si è già trovata col motore di ricerca quindi da lì in poi tutto è più semplice.
Ti assicuro, quando si cercano volumi introvabili, Azalai è assolutamente prezioso e irrinunciabile! Infatti a Lettere ci hanno insegnato a usarlo, in un laboratorio proprio dedicato alla ricerca in rete...
Effettivamente ho letto delle recensioni circa i 3 volumi; ma per fortuna o purtroppo (chi lo sa) mi conviene far tutto minuziosamente. Ho già assistito ad un suo appello, credo che sottoporsi ad una tortura cinese sia una passeggiata in confronto 
