Home GeoForum Forums Geologia & Professione Geologia & Professione Asseverazione e altro sulla relazione geologica..

Ciao e grazie per l'attenzione!
Qualcuno saprebbe dirmi se l'asseverazione deve essere sempre presente nella relazione? Inoltre, le leggi e le norme "utilizzate" per la relazione devono essere sempre citate in quest'ultima? Ancora: esiste un numero "legale" o minimo di copie di cui si dave redarre la relazione?
Infine: mi sapete dire che fine fanno le relazioni? Cioè, consegnta al committente o all'ingegnere dove andranno a finire? sarnno sottoposte all'attenzione di altri? se carenti o mancanti in qualcosa possono essere fatte delle aggiunte?

Vi ringrazio per l'attenzione e mi auguro di ricevere delle risposte giacché ho potuto constatare proprio in settimana che io, come mie altri giovani colleghi, siamo ignari di queste nozioni "elementari".
Grazie, luigi.

Ti ho mandato un E-mail con un'asseverazione tipo. Questa è quella valida per il Genio Civile di Napoli e per gli altri della Campania. Allegala in fondo alla relazione assieme ad una copia del documento di identità.
Il numero di copie da consegnare al progettista è 2 a meno che non te ne chieda di più.
Una copia resta al Genio Civile nel fascicolo del progetto strutturale depositato ed un'altra la conserva il progettista.

è possibile avere una copia del modello di asseverazione? inoltre volevo chiedere se alla luce della opcm 3274 in relazione per la parte di caratterizzazione sismica del sito dobbiamo far riferimento alla vecchia normativa (broili) o nuova (opcm)? (email: kanzutan@yahoo.com)
grazie!

potrei averne anch'io una copia? Grazie anticipatamente

Sono davvero spiacente di non potervi aiutare. Ho cambiato città e lavoro e, soprattutto, non ho sottomano il PC in cui avevo tutti i dati ed i files della libera professione.
In bocca al lupo,
L

L'asseverazione è un giuramento, che il professionista fà per iscritto, a riguardo il lavoro svolto, secondo determinate norme di legge, illustrato nella relazione.
Pertanto:
1. và sempre presentata;
2. le norme e le leggi vanno citate;
3. le copie da presentare sono due;
4. le copie del punto precedente vanno presentate all'ufficio del Genio Civile per provincia competente;
5. altre copie in num. sup. alla 2° quando occorono, sono destinate ad altri enti competenti per territorio che sono chiamati ad esprimere pareri;
6. le integrazioni alla relazione, se richieste possono essere fatte.

Spero di esserti stato di aiuto! Saluti!


in generale in tutti i casi in cui è necessaria una attestazione ufficiale da parte del traduttore circa la corrispondenza del testo tradotto a quanto presente nel testo originale.

Caro Luigi P, non tenere conto delle ultime tre righe, scritte nel post, le quali fanno parte di un altro documento a cui stavo scrivendo, ed involontariamente le ho riportate a fine messaggio. Mi scuso. saluti!