Tu invece ti riferisci a società di servizi utilizzando riferimenti normativi validi per le società di ingegneria.
Le società di servizi possono essere prive di Direttore Tecnico, in quanto forniscono un servizio (d'impresa) e non svolgono attività ingegneristiche.
E le imprese che eseguono sondaggi non hanno quindi bisogno del direttore tecnico?
Se dovesse essere valida la tua "visione"

allora tutti i ferraioli, possono fare e i sondaggi e certificarli!
Ad ogni buon modo quando riporti testi normativi sei pregato di citare anche la norma altrimenti rischi di far confondere i colleghi che ci leggono.