In arcmap:
- apri la finestra di ArcToolbox (la cassetta degli attrezzi rossa presente nella barra degli strumenti in alto)
- utilizza la funzione Search di ArcToolbox cercando "kml"
- utilizza la funzione Layer to KML
- carica nel campo Layer lo shp che vuoi trasformare
- completa i campi Output file e Layer Output Scale
- OK
Ciao