Non può essere che un ing. voleva facilitare qualcuno (magari in possesso dei suddetti titoli)? L'esposto dell'CNG sarebbe la via di mezzo ideale..darebbe la possibilità al geologo di fare le indagini più semplici, con attrezzature che non richedono particolari necessità di organizzazione e facile trasporto (vedi ad esempio un penetrometro..)e demanderebbe alle imprese l'esecuzione (e non l'organizzazione e l'interpretazione..)di indagini più complesse che richiedono particolare organizzazione e mezzi di trasporto (leggasi ad esempio sondaggi..speriamo che alla fine questa visione diventi realtà..