Se guardi nel sito della ESRI e cerchi negli arcscript trovi alcuni strumenti che fanno al caso tuo. Cerca Cross section. Io ne uso uno che è spiegato bene ed è abbastanza semplice da utilizzare.