Ciao Sandro,
forse e sottolineo forse (non conosco quella formazione) potresti fare un rilievo geomeccanico della roccia e se adeguatamente fratturata parametrizzarla con il criterio di Hoek-Brown (GSI, compressione uniassiale etc..). Quindi trovarti un phi' e c' equivalente cautelativo con cui procedere nella maniera usuale per la determinazione a tergo del paramento delle spinte etc..

Un saluto

Fa' sempre la cosa giusta.