Apri ArcToolbox-> data Management Tools-> Proijectons and Trasformations -> Feature -> Project
carica il file da trasformare e clicca su Output Coordinate System e scegli il tipo di proiezione desiderata

Spero di esserti stato utile