Si è proprio come hai spiegato tu Antonio.
Comunque grazie ho esportato in shape file i layer che mi servivano.

Ma Map/Civil cos'è? Uno strumento del Cad?