Si, direi che l'alveo è ristretto ed è stato rettificato. Inoltre io non userei una sezione rettangolare, specie in un tratto vallivo del corso d'acqua, ma una trapezia, che è più simile per forma a quella che assume un corso d'acqua nel suo tratto terminale o nella fase di maturità. E ha anche un vantaggio rispetto alla sezione rettangolare. E' in grado di recepire una maggiore quantità d'acqua e laminarla meglio.
Il ponte ha certo formato una barriera, ma lo stesso risultato si sarebbe ottenuto con un ostacolo sul letto del fiume, come un cumulo di terra ad esempio o altro...