x Massimo Trossero.
Dal capitolo citato da te non si evince affatto l'obbligatorietà della relazione geologica.

La modellazione geologica non è la stessa cosa della relazione geologica.

L'opera deve basarsi su un modello geologico, dove c'è scritto che la modellazione geologica deve rientrare in una relazione geologica.
La relazione geologica è senz'altro di competenza del geologo.

Solo il capitolo 10 stabilisce la serie di documentazioni che devono essere presentate.