Di quando in quando vengono tenuti, almeno qui in toscana, corsi su hec ras.
A me quando e capitato di utilizzarlo l'ho fatto dall inglese. Del resto i testi tecnici molto spesso lo sono.
Comunque puoi fare una ricerca in rete mettendo corso hec ras firenze. Ti uscira il nominativo della ditta che li tiene. Puoi contattarli e chiedere loro se esiste il manuale. Magari cercheranno di convincerti a faremil corso, ma quanto meno ti togli il dubbio. Per quanto mi riguarda quando l'ho dovuto utilizzare mi ricordo di avere fatto per svariate notti le 2 prima di cavarmela. Ma come vedi dal mio motto...

Impara l'arte e mettila da parte!