Nutro seri dubbi sulla correttezza tecnica e linguistica del termine 'sfatticcio'.

Perchè non tradurre semplicemente 'friable', friabile?

con definizione:
easily broken into small fragments or reduced to powder

"Data speak for themselves" -Reverend Thomas Bayes 1702-1761
P(Ai|E)=(P(E|Ai)P(Ai))/P(E)