Effettivamente il problema era quello.
Caricando prima la CTR e poi georeferenziando l'ortofoto
le coordinate dei punti sono risultate corrette
ed ho potuto completare il test finale.
grazie
Giampaolo