Le cose sono scritte chiare: il laboratorio fa prove sui campioni. Le prove in situ non sono prove di laboratorio ed è stata come ripetuto più volte nella sentenza, è stata una estensione illogica (per me sospetta). La concessione può essere data solo per le prove sui materiali o terreni o rocce. Se si vuole estendere bisogna fare una legge o modificare quella esistente.