Quote:
una prova penetrometrica o una prova dilatometrica o una down hole... già elencate nella tabella C6.2.I,
la effettuo ai fini geognostici o geotecnici?

ovvero la effettuo
per caratterizzare e modellare geologicamente o geotecnicamente?


le finalità sono sempre geognostiche poichè anche dal solo punto di vista geotecnico, l'obbiettivo è conoscere in sito le caratteristiche "fisico"-meccaniche ed idrauliche del sottosuolo di progetto e quindi modellarle geotecnicamente.

Non può esserci possibilità di equivoco se non strumentale e cmq priva di valore legale e so Mimmo, che non è il tuo caso...