La faglia e' gia' una rottura per definizione.

Un comunicato che parli di rottura di faglia, come leggo, e' da buttare nel WC.

Forse intendevano un "displacement orizzontale" tipo strike slip?

E' comunque equivoco parlare di settori, di fronte, di singole faglie e loro rottura.

Avrebbero dovuto dire che esiste un fronte, caratterizzato da forte compressione e conseguenti faglie.
Dette faglie possono essere allineate o disassate tramite dislocamenti orizzontali.
L'energia accumulata ha provocato la riattivazione del sistema piega faglia in diverse aree difficilmente correlabili tra loro nei termini di energia liberata e conseguente predizione degli eventi.