le zone di subduzione sono la conseguenza della convergenza fra alcune microzolle che formano il limite Africa - Eurasia.
Io continuo a pensare che la maggior parte della deformazione si esplica in maniera trascorrente
A me pare che descrivi la stessa cosa.... Convergenza e trascorrenza. Prendi un cerchio ed inizia a ruotarlo tirandolo dal centro verso il basso (il Tirreno è molto profondo, no?). Il centro scende, i raggi del cerchio si piegano e "trascorrono" se si può dire. Quello che c'è intorno converge (viene risucchiato). Al centro la roccia si frattura (viene compressa mentre trascorre) e attraverso le fratture risale il magma e si creano vulcani. Chiaramente sopra la crosta non essendo omogenea risponde diversamente. Ad esempio il blocco sardo-corso (più stabile e più duro?) trasla; il resto (più sottile?) si piega e si sbriciola (arco calabro, scarpata ibleo-maltese).....
Non mi sembrano 2 visioni completamente diverse.....