Buonasera anche a te, Mimmo.
La caratterizzazione geotecnica a fini sismici è una caratterizzazione eseguita con strumenti geotecnici: prove cicliche e dinamiche di laboratorio su campioni indisturbati...ecc.
Il paragrafo richiede che in precedenza si sia già predisposto un adeguato modello geologico, predisposto attraverso varie indagini. Tra queste anche le indagini sismiche in situ (che non sono espressamente indicate), è vero.
Dunque, tu ci leggi che anche esse devono essere svolte da ditte autorizzate perchè rientrano nella "caratterizzazione geotecnica"?
Forse ho intepretato male il tuo pensiero, ma se invece fosse così...non sarei proprio d'accordo
