Mimmo, sarò ottuso ma non avevo capito che si tratta di una versione totalmente opposta, forse perchè non riesco a vederne una conclusione molto cogente. Lo scriverò comunque.
Ragionando in termini elementari, le NTC prescrivono di eseguire indagini e prove secondo quanto proposto dall'art. 59 del DPR 308. A fare data dall'aggiornamento del DPR le le NTC prescrivono di eseguire indagini e prove secondo quanto proposto dal relativo aggiornamento dell'art 59. Non si tratta di retroattività, parliamo del presente. Fra poco dovremmo avere le interpretazioni ufficiali dei giuristi in merito, in termini legali, e ci aggiorneremo. Non so se i giuristi sarebbero d'accordo nell'affermare che le NTC devono essere riferite al comma 2 dell'ex art. 59 anche dopo la modifica. Se è questo che intendi si capisce di più l'obiezione, ma dovresti darmi conferma.