Vale lo stesso se ti dò la mia opinione o la vuoi esclusivamente da Egidio??? grin
La parte da te quotata riguarda esclusivamente l'aggiornamento professionale APC e non la polizza assicurativa.
Dal mio modesto punto di vista, poichè di fatto eserciti la professione, visto che possiedi la P.IVA, iscrizione Epap e fatturi in Italia sei obbligato ad avere una polizza R.P. (Rischi Professionali, non capisco perchè si continui a chiamarla R.C., che è quella delle auto...) valida in Italia.
Ciao

"La libertà comincia dall'ironia." Victor Hugo, Leggenda dei secoli, 1859