concordo in pieno, aggiungerei che oltre allo stato tensionale bisogna aggiungere la variabilità nel tempo del contenuto in acqua e quindi suzione coeione apparente gamma etc oltre a (nei progetti maggiori) la storia tensionale dei depositi.

un aspetto fondamentale è la parte di interazione (come già hai indicato) tra geologo geotecnico e progettista nel corso del progetto e lavori (aspetto importante).
per Franceschini non si riesce a fare il download dell'articolo

michele conti
fatti non foste per viver come bruti ma per seguir virtute e conoscenza