Federico grazie della risposta ma lo shape è già in WGS84, lo sfondo può essere cambiato e messo sia in Gauss-boaga che in wgs84...
come vedi dalle due immagini lo sfasamento maggiore si ha proprio mettendo wgs84 su wgs84...mentre migliora mettendo gauss-boaga su wgs84, il che mi rendo perfettamente conto sia un assurdo.
Oggi provo a sentire l'ufficio cartografico

Antonio
il link è il seguente:
http://geoportale2.regione.abruzzo.it/ecwp/ecw_wms.dll?

...sempre utile da conoscere poichè è cartografia oline wink

L'Africa spinge! Il resto è tutta fantageologia.