Gran domanda questa.

Direi che per le N nuvole di punti si potrebbe creare altrettanti Dem, farne N fotogrammi, da montare poi in Movie Maker, con gli opportuni

Siccome il punto di vista 3D dev'essere il medesimo per tutte le N inquadrature, opterei per usare un Cad che supporti i Dem, ad es. Autocad Civil.