Ciao,
dunque, se hai la licenza 3D analyst crea direttamente un TIN dallo shape dei punti (TIN management--> create TIN)!


poi, per filtrare guarda se sono differenziati nella tabella attributi i diversi punti presenti altrimenti se non hai il dato grezzo credo che tu non possa farlo.

Non baratterei mai le mie conoscenze geologiche con tutto il sapere della geotecnica.