Perdona l'insistenza, ma vorrei tarare la risposta rispetto a cio' di cui disponi: la mappa che devi vettorizzare e' la classica scansione di una cartacea, con le quote stampate a cavallo di ogni isoipsa?

Se potessi renderci disponibile tutto in formato zippato, gli daremmo volentieri un'occhiata.

Può darsi infatti che in Rete siano disponibili degli Opendata di quella zona, in tal caso si potrebbe sfruttarli come base digitale.