il meccanismo focale è rappresentato dalla semisfera inferiore.

Quello che dici tu è vero se utilizzi la semisfera superiore...

http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eventpage/usb000h4jh#technical_moment-tensor
quì i parametri sono i seguenti (plunge/azimut)

T = 36°/101°
P = 54°/284°

Ricordo che l'azimut è l'angolo tra la direzione dell'asse con il Nord geografico, mentre il plunge è l'angolo di inclinazione con il piano orizontale (detto in modo semplice).

http://earthquake.usgs.gov/learn/topics/beachball.php
Quote:
..."beach ball" symbol. This symbol is the projection on a horizontal plane of the lower half of an imaginary, spherical shell (focal sphere)...

Paolo