pierlo, è possibile che il tuo scenario sia giusto. Non lo so perchè come ripeto so poco anzi niente di quelle zone.
Ti avevo accennato anche a grosse trascorrenze nei Balcani. Sai che sono un "cacciatore di trascorrenze". E le trascorrenze portano con sè i pull-apart, spesso....
Comunque
- un conto è "una zona in distensione", e di zone in distensione anche in aree orogeniche ne esistono eccome.
- un altro "un margine"
Cerchiamo di usare i termini giusti

the sands of time were eroded by the river of constant change