Invece di Quantum, ti consiglio di usare l'opensource Mapwindow_Gis per etichettare in automatico.

Alla voce "Label setup" nel menu contestuale del layer, vai alla linguetta Position e flagga "Avoid collision": non e' infallibile, ma sempre meglio che redigersi a mano tutte le etichette sovrapposte...