Piano di Utilizzo è riferito al DM161/12 e non essendo pertinente al tuo caso potrebbe generare confusione, io la chiamerei "Verifica di conformità delle terre da scavo e modalità di gestione", ma forse sono troppo contorto...