Questo mi sembra proprio orizzontale, allora..... non mi sembra tanto "sub".

Quindi un sovrascorrimento del margine N?
A 47km di profondità?