Caspita, è una domandina facile facile.

Vediamo se riesco a risponderti, almeno in parte.
Il primo problema da risolvere è il riconoscimento, della tua laurea in geologia e della tua abilitazione professionale, in Germania.

Per fare questo dovresti rivolgerti direttamente al centro nazionale (NARIC o ENIC) del paese di interesse per acquisire informazioni sulle diverse forme e procedure di riconoscimento.
NARIC: http://europa.eu.int/comm/education/socrates/agenar.html

ENIC: http://culture.coe.fr/her/eng/enic_20avril98.htm

Una descrizione più dettagliata la trovi qui:
http://www.miur.it/0002Univer/0052Cooper/0069Titoli/0358Il_ric/index_cf2.htm

Per quanto riguarda il rapporto con la società svizzera dovrebbe essere più semplice, basta parlare con un commercialista.

Credo che la procedura per il riconoscimento del titolo di studio sia complicata, verifica ed eventualmente facci sapere qui sul forum.


Egidio Grasso
Coordinatore sito WEB
www.geologi.it
Puoi credere di farcela o credere di non farcela. In entrambi i casi i fatti ti daranno ragione. (Henry Ford)