io credo che Massimo voglia accertarsi che il peso del terreno tolto per collocare a 2 m il piano di posa della platea, sia già stato conteggiato dalla formula di BH. La risposta è sì.
Nell'annesso D dell'EC7 si suggerisce di tenere conto della profondità, ma non sono indicate le formule dei coefficienti correttivi. Se ne trovano in letteratura in Vesic (1973) - Analysis of ultimate loads of shallow Foundations- JSFMD, ASCE, V.99, SM1, Gen.
Assumere, ad esempio, i tre coeff di correzione "d" pari a 1, equivale a trascurare la resistenza del terreno al di sopra del piano di posa


The road not taken
(Robert Frost)