Il cap. 6.2.2 delle NTC2008, in una sua parte, cita: Nel caso di costruzioni o di interventi di modesta rilevanza, che ricadano in zone ben conosciute dal punto di vista geotecnico, la progettazione può essere basata sull’esperienza e sulle conoscenze disponibili, ferma restando la piena responsabilità del progettista su ipotesi e scelte progettuali.

Credo che, nel tuo caso, trattandosi di un fabbricato non adibito a civile abitazione, facendo tutti gli approfondimenti che ti è possibile, tenendo presente le prove a tua disposizione e traendo le opportune conclusioni probabilmente potrai fare capo a questa indicazione.