Concordo sull'opportunità di presentare entrambi gli spettri (probabilmente la doppia presentazione sarebbe sempre opportuna).
Anche lasciare la scelta al progettista ritengo che sia giusto sia per far emergere chiaramente l'indeterminazione della metodologia sia per consentire un approccio adeguato al problema in relazione alle caratteristiche proprie della struttura in esame.

Grazie per l'appunto ricorda

La Luna piena minchionò la Lucciola - Sarà l'effetto dell'economia,
ma quel lume che porti è deboluccio... - Sì, - disse quella - ma la luce è mia! (Trilussa)