Il file che hai allegato e' privo di worldfile .JGW, quindi e' impossibile georeferenziarlo.

In alternativa disegna in Autocad un rettangolo che faccia da cornice alla zona in questione, salvalo come DXF e mettilo su ge.tt

smile