Negativo, le immagini georeferenziate sono di 3 tipi:

1] GeoTIFF
2] ECW
3] JPEG2000

In altre parole, affinche' la tua frase sia tecnicamente ineccepibile, dovresti convertire la coppia JPG/JGW in uno dei 3 formati suddetti.

Se la cosa e' una tantum, rendici la coppia disponibile, e te la convertiamo noi all'istante.

Se invece e' un compito ripetitivo, attendi lumi dai guru del software Esri (il sottoscritto puo' aiutarti con Gis opensource).