Non credo ci siano dubbi circa gli SL sismici, nella tabella C.7.1.I l' SLV è previsto per stabilità del sito e stabilità di fronti di scavo e rilevati, in tutte e 4 le classi d'uso.
Sulla classe d'uso ci potrebbero essere dubbi, quantunque prendendo la II non ci si sbaglia, a meno che il committente decida altrimenti (in maggiore cautela).
Classe d'uso I andrebbe ancora bene a rigore però, pur non essendoci edifici permanentemente abitati (in genere), il crollo può sempre comportare perdita di vite umane, per cui eviterei di essere troppo ottimista.
Circa gli SL statici, questi potrebbero essere significativi in aree con bassa sismicità, comunque per estrapolazione sceglierei SLU, dato che le deformazioni della parete non ci interessano.
Se utilizzi Newmark lo spostamento eccessivo può essere considerato SLU interpretando gli SL descritti nella UNI EN 1990