Credo che il primo problema da risolvere sia relativo al fatto se le NTC08 riguardano o meno i fronti di coltivazione:

C6.8.6 FRONTI DI SCAVO
I fronti di scavo indicati nella norma cui si riferiscono le presenti istruzioni attengono ad esempio a
scavi di fondazioni, trincee stradali o ferroviarie, canali ecc. Per gli aspetti non trattati nelle NTC
nei riguardi dei fronti di scavo di miniere e cave ci si riferisca alla specifica normativa.

Come al solito la norma non è chiarissima; la prima frase sembra non lasciare dubbi mentre la seconda dove recita "per gli aspetti non trattati nelle NTC" rimette tutto in gioco.
I progetti di coltivazione non mi sembra che transitino per i GC ma passano per appositi uffici regionali e da quello che so nella mia zona spesso si opera ancora con la vecchia norma.

La Luna piena minchionò la Lucciola - Sarà l'effetto dell'economia,
ma quel lume che porti è deboluccio... - Sì, - disse quella - ma la luce è mia! (Trilussa)