P.S. Non esistono costruzioni senza particolari problemi, i dati da fornire al committente sono cosa estremamente seria.
Beh, premettendo che sono un fautore dell'abbondanza di indagini, tendo a dissentire sulla prima parte.
È evidente che una villetta sul ciglio di un terrazzo con terreno di riporto è più problematica di una villetta su un terrazzo ghiaioso pianeggiante omogeneo o su roccia.
Una villetta su una piastra di conglomerati non mi sembra, dal punto di vista della modellazione geotecnica, possa fornire molti potenziali problemi.
Sulla seconda parte sono ovviamente d'accordo, ma purtroppo come hai bene sintetizzato la situazione è quella che è.