Allora, avrei estrapolato da Saga gli elementi necessari e sufficienti per calcolare il volume senza digitare nulla.

1] decomprimi questo file sul Desktop:

http://dropcanvas.com/qxs07

2] apri la neonata cartella SGRD

3] copiaci dentro il tuo Dem, in formato SGRD/SDAT (si ottiene in Qgis con RASTER => CONVERSIONE FORMATI)

4] nella cartella SGRD, trascina il tuo file di estensione .SGRD sopra il file CALCOLA_VOLUME

Funziona cosi'..?