Per l'adeguamento il progettista di turno giustificherà l’inesistenza di quegli elementi che obbligherebbero la verifica del sistema fondazione ovvero, nei casi particolarmente difficili, cercherà un geologo che lo faccia per lui, evitando in questo modo di assumersi le responsabilità e consentendo alla committenza di evitare scomodi e onerosi approfondimenti di indagine che potrebbero spianare la strada ad ancor più onerosi interventi.Tra l’altro non mi pare che le clausole che impongono la verifica del sistema fondazione siano particolarmente restrittive.
Credo che un adeguamento dovrebbe mirare ad un allineamento (se pur parziale?) alle norme di tutti gli elementi di una struttura (compreso il sistema fondazione) quindi prevedere espedienti del genere può essere solo il frutto di scelte opportunistiche! A pensar male...

La Luna piena minchionò la Lucciola - Sarà l'effetto dell'economia,
ma quel lume che porti è deboluccio... - Sì, - disse quella - ma la luce è mia! (Trilussa)