ok ragazzi ce l'ho fatta!!! pollicesu
senza fare troppi casini ho installato qgis e da li ho riproiettato il file da 190 mega con le giuste coordinate
poi col file in uscita da qgis sono riuscito a unirlo all'altro con arcgis in un unico(immenso) file e finalmente ci sono
alla prossima salute