Cara Mary, brutte notizie frown

La tua shape non è georiferita, e non perchè priva di proiezione .PRJ, ma perchè le ascisse sono 4 ordini di grandezza inferiori a quelle tipiche italiane.

Per rimetterla a posto, hai bisogno di 2 punti GPS di coordinate note, o rilevati sul terreno, oppure (alla buona) in Google Earth.