Penso molto piu' la seconda, nel primo caso credo che si tratti veramente di pressioni insignificanti. Secondo me sti fluidi agiscono come una specie di catalizzatori, o meglio lubrificanti lungo piani di faglia, un po' tipo quello che succede lungo I piani di benhioff coi fluidi naturali (come diavolo si chiamava lui, non so scriverlo).