Ciao,
sinceramente per il primo quesito non ho capito molto, appena avrò un po' di tempo rileggo tutto con calma.
Per il secondo invece mi sembra di ricordare qualcosa: sembra si tratti della designazione di un punto fatta con le indicazioni in legenda contenute nelle "vecchie" tavolette IGM a scala 25.000 (indicazione del fuso, della zona, ...).
Consulta magari la legenda della Tavoletta di riferimento (un esempio di come è fatta la legenda potresti trovarlo sul sito www.igmi.org) per determinare, a ritroso, la posizione del tuo punto sulla carta; una volta ritrovato il punto potrai ricavarne le coordinate nel sistema di riferimento a te più utile.