Esatto hai capito cosa volevo dire. In realtà se prendo un materiale coesivo e ci costruisco ad esempio un rilevato in quel caso molto presumibilmente avrò una condizione non drenata nel breve termine e quindi dovrei studiare anche la stabilità in termini di tensioni totali con la Cu. Ma per i pendii naturali che significa breve termine? A meno di sisma o sovraccarichi le pressioni neutre sono sicuramente equalizzate.
A dirla tutta con software evoluti si può studiare la condizione non drenata in termini di tensioni efficaci con i parametri drenati (qualcuno lo conosce ad esempio come metodo A) perché hanno la capacità di calcolare le sovrappressioni e perché ricordati che la resistenza è sempre comunque dipendente dagli sforzi efficaci, utilizzare la cu è un espediente (ma lascia stare quest'ultima frase perché non vorrei che ti confondesse le idee).
Per la c' si torna al post iniziale bisogna stare cautelativi perché so che può degradarsi, come è un altro paio di maniche e comunque non lo so.
Sono un geologo che lavora anche con la geotecnica ma soprattutto che è appassionato di questa materia ma ti assicuro che non so nulla rispetto a certa gente e poi verifica quello che ho detto perché non sono la verità anzi sono il primo dubbioso.
Ciao

Fa' sempre la cosa giusta.