Ciao, cosi come si presenta non è possibile.
Prova a chiedere a chi gestisce se hanno almeno i tematismi sotto forma di WFS

Alternativa grezza:
attiva la visione "satellite" sulla mappa di google, fai un bello screenshot e georeferenzialo su QGIS. Dopodichè ricrei nuvi shape file in forma di poligoni.

Ciao