Certo che si.

apri la tabella degli attributi. Aggiungi i campi che ti servono con proprietà (in alto a sinistra nella tavella) e "add field" e li chiami tipo "x_iniz", "y_iniz", "X_fin" e "Y_fin". quando crei il campo gli gli dici di creare un tipo double (di base è settato come intero")

a questo punto, clicchi sul nome di ogni campo, tasto destro del mouse e poi "calculate geometry", a seconda di qual campo ti trovi gli dici di calcolare la X iniziale o X finale o la y iniziale o y finale.

ciao

Non baratterei mai le mie conoscenze geologiche con tutto il sapere della geotecnica.